RACCOLTA DI DICIASSETTE INCISIONI, Francia, fine XVIII secolo

Di Isidore Stanis Helman dalla serie "Batailles de la Chine - Reduites d'après les grandes planches que l'Empereur Kien-Lung a fait graver à Paris".

Nel 1765 l'imperatore Qianlong commissionò in Francia una serie di incisioni su rame per commemorare i successi ottenuti nelle campagne in Asia centrale tra il 1755 e il 1759. Gli artisti europei (e gesuiti) della corte di Pechino - Giuseppe Castiglione, Jean Damascene, Jean-Denis Attiret e Ignatius Sichelbarth - si occuparono delle bozze, che furono inviate a Parigi per l'incisione. Poiché le poche copie di queste stampe erano riservate alla corte francese e l'interesse per la cultura cinese era immenso, Isidore Stanislas Helman (1743-1806?), un famoso incisore dell'epoca, copiò queste incisioni in formato ridotto e aggiunse all'album anche incisioni di dipinti cinesi.